Verordnung über die ausserdienstliche Tätigkeit in den militärischen Gesellschaften und Dachverbänden (VATV)

vom 26. November 2003 (Stand am 5. Dezember 2006)

Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf die Artikel 62 Absatz 3 und 150 Absatz 1 des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995 ¹,
verordnet:

1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Geltungsbereich

1. Diese Verordnung gilt für die vom Bund unterstützte freiwillige ausserdienstliche Tätigkeit im In- und Ausland.
2. Die freiwillige ausserdienstliche Tätigkeit umfasst:
3. die ausserdienstliche militärische Ausbildung (allgemeine Ausbildung und Führungsausbildung);
4. die Fachausbildung und Fachwettkämpfe;
5. die sicherheits- und militärpolitischen Informationen;
6. den ausserdienstlichen Militärsport. 3 Die freiwillige ausserdienstliche Tätigkeit erfolgt in den vom Bund anerkannten militärischen Gesellschaften und Dachverbänden sowie diesen angehörenden Vereinen und Sektionen.

Art. 2 Zweck

1. Die freiwillige ausserdienstliche Tätigkeit hat den Erfordernissen der Armee zu entsprechen und erfüllt im Interesse der Landesverteidigung folgenden Zweck:
2. Erhaltung der militärischen Grund- und Fachkenntnisse;
3. Aus- und Weiterbildung der Truppe und Kader;
4. Vermittlung von sicherheits- und militärpolitischen Informationen;
5. Förderung der eigenen körperlichen Leistungsfähigkeit.
6. Im Rahmen der freiwilligen ausserdienstlichen Tätigkeit sind auch der Milizgedanke, die Kameradschaft sowie das Zusammengehörigkeitsgefühl zu fördern.

¹ SR 510.10

Ziele Kommando Ausbildung

1. Wir richten unser Denken und Handeln auf den Einsatz aus 
2. Wir fokussieren auf die Verteidigung 
3. Wir befähigen die Miliz 
4. Wir fördern und fordern Eigenverantwortung 
5. Wir schaffen Kompetenz 
6. Wir fördern und fordern Innovation und Digitalisierung 
7. Wir pflegen einen respektvollen Umgang 
8. Wir nutzen das Potenzial der Schweiz